дал тебе разрешение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дал тебе разрешение»
дал тебе разрешение — gave you permission
Слушай, Хадсон.. Слушай, я только что дал тебе разрешение разнести мне череп.
Now, listen, Hudson... look, I just gave you permission to blow my head off.
Я тоже дал тебе разрешение работать с ней.
I also gave you permission to work with her.
И она дала тебе разрешение взять его?
And she gave you permission to take that?
Кто дал тебе разрешение уйти?
Who gave you permission to depart?
А кто дал тебе разрешение решать эту проблему?
And who gave you permission to own the struggle anyway?
Показать ещё примеры для «gave you permission»...