дал мне способность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дал мне способность»

дал мне способностьgave me the power

Он дал мне способности!
He gave me the power!
Ты дал мне способность.
You gave me the power.
Ты поцеловал меня, когда дал мне способность.
You kissed me when you gave me the power.
И также, если бы ты мог дать мне способность видеть сквозь женскую одежду без того, чтоб меня могли обнаружить я бы тебе был очень признателен.
And also, if you could give me the power to see through women's clothing without them knowing that would be really great.
advertisement

дал мне способность — другие примеры

Это то место, где они нас изменили, дали мне способность создать мир, в котором мы жили последние 8 лет.
This is where they altered us, gave me the ability to create the world we've been living in for the last eight years.
«Есть ли у вас какой-нибудь крем, который мог бы сделать меня сильным, как лев, и земляной орех, который может дать мне способность видеть будущее, и таблетки для левитации, и всякая подобная дрянь?»
«Have you got any cream that can make me strong as a lion and a peanut that can make me see into the future and pills for levitation, all that shit?»
Бог дал мне способность видеть будущее, чтобы я облегчал мучения людей.
God gave me a way to see the future so I could give people mercy.
Бог дал мне способность понимать.
God has given me the gift of understanding.