далёкий от действительности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «далёкий от действительности»
далёкий от действительности — другие примеры
О, поистине, сказки далеки от действительности.
Oh, truly, tales fall short of the reality.
Мне неприятно об этом спрашивать, но ваши профили бывают так далеки от действительности?
I hate to ask this, But are your profiles this far off sometimes?
Может, те фильмы и не были далеки от действительности.
Eh, wasn't feeling it. Look.
Ты смог переключиться, это прогресс, но мы не можем игнорировать тот факт, но ты явно далек от действительности.
You pulled yourself back, which is improvement, for sure, but we can't ignore the fact that your mind clearly went elsewhere.