далёкие острова — перевод на английский

далёкие острова — remote island

Романтическая поездка на пароме на далёкий остров...
A romantic boat ride to a remote island.
Один эколог по имени Даниэль Боткин отправился на далекий остров Роял на Великих озёрах.
One ecologist called Daniel Botkin travelled to a remote island in the Great Lakes called Ile Royale.
Итак, твой план — положить 50 миллионов долларов на персональный банковский счёт мошенника, который только недавно вернулся с далёкого острова, где нет экстрадиции?
So, your plan is to put $50 million into the personal bank account of a con man who recently fled to a remote island with no extradition?
Для продолжения рода морские птицы по всему миру выбираюттакие же далёкие острова.
To raise their young, seabirds worldwide seek such remote islands.
advertisement

далёкие острова — другие примеры

Господин Састен, вы пообещали мне Китай, Индию, далекие острова, удивительные и волшебные растения.
«You promised me China, Tibet, Mr. Sosthène, the Sunda islands and wonderful, magical plants.»
Его корабль разбился, он дрейфует на далекий остров...
His ship is wrecked and he drifts to an island far across the water...
Восхитительное левое полушарие стареет... и уплывает на далёкий остров!
The delicious left brain is getting older and drifting to a faraway island.
на далёком Острове Слёз.
— [ All Laughing ] — He's seeing another family.
"Ширли, к моменту, как ты прочтёшь это, я буду потягивать Пина Коладу на каком-нибудь далёком острове с новой любовью всей моей жизни, которая гораздо моложе тебя.
"Shirley, "by the time you read this, I will be sippin' piña coladas "on a island somewheres far away
Показать ещё примеры...