далёкая деревня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «далёкая деревня»
далёкая деревня — другие примеры
Далеко деревня, и далеко звон колоколов.
Far away is the village, and far away the singing bells.
Я хочу, чтобы вы посмотрели дальше деревни. Представьте себе более полную картину.
I want you to think beyond this village, okay at a much bigger picture.
В 1917 году я был счастлив, когда меня отправили в далекую деревню Мурьево, чтобы управлять больницей.
Iwashappyin1917 when Iwas sent totheremotevillageofMureyvo. -Torunahospital.
Эти люди... они никогда не бывали дальше деревни, в которой родились.
These people, They've never been more than a day's walk from the place they were born.