дальше продолжаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дальше продолжаться»

дальше продолжатьсяgo on like this

"Вилли, это не может так дальше продолжаться.
"Willy, it's impossible for me to go on like this.
Все равно, так дальше продолжаться не может.
We can't go on like this.
Так дальше продолжаться не может.
We can't go on like this.
Так не может дальше продолжаться.
We can't go on like this.
В любом случае так дальше продолжаться не может.
We can't go on like this.
Показать ещё примеры для «go on like this»...