дальше на юг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дальше на юг»
дальше на юг — far south
— Как далеко на юг мы от Сан Хосе?
— How far south are we of San Jose?
Византийская империя уже приняла христианство, но так далеко на юг оно не распространялось.
The Byzantine Empire had adopted Christianity at that time... but they never got that far south.
Но шторм так далеко на юг не дошел.
But the storm... it never went that far south.
С каких пор тролли стали заходить так далеко на юг?
Since when do Mountain Trolls venture this far south?
Не слишком далеко на юг.
Not too far South.
Показать ещё примеры для «far south»...
advertisement
дальше на юг — further south
И тем теплее, чем дальше на юг.
And it gets warmer the further south you go.
Дальше на юг арктические тундры почти очистились от зимние снега.
Further south, the winter snows have almost cleared from the arctic tundra.
— Чуть дальше на юг.
A little further south.
Я хотел бы помочь, но мне нужно двигаться дальше на юг.
I wish I could help you, but my work calls me further south.
Но с глобальным потеплением животным Южной Австралии некуда плыть дальше на юг.
But as global temperature rise... the animals living in South Australia have nowhere further south to move.
Показать ещё примеры для «further south»...