дальше будет только хуже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дальше будет только хуже»

дальше будет только хужеit only gets worse

Вы же видите. Дальше будет только хуже.
It's only gonna get worse
Мы должны остановить его, потому что дальше будет только хуже.
We've got to stop him because it's only gonna get worse.
Дорогуша, дальше будет только хуже.
— Sweetie, it only gets worse.
Если субъект так начинает... дальше будет только хуже.
Once an unsub like this gets started... It only gets worse.
Дальше будет только хуже, поэтому этот брачный договор должен касаться не только финансов.
And it only gets worse, which is why this prenup will need to account for more than just finances.
Показать ещё примеры для «it only gets worse»...