дальняя точка — перевод на английский

дальняя точка — axis peak

Как мы уже сказали, Коричневый Карлик и Луна начнут отдалятся друг от друга, когда Луна достигнет самой дальней точки от Земли.
The brown dwarf must be ejected when the Moon reaches its axis peak. Otherwise, it will hit us instead of the Sun.
Луна достигнет дальней точки через 6 часов.
The Moon will reach its axis peak in six hours.
advertisement

дальняя точка — at the furthest point

Это самая дальняя точка от конца игры, существует фактически бесконечное море вероятностей между тобой и твои противником.
It's the furthest point from the end of the game, there's a virtually infinite sea of possibilities between you and the other side.
Конечно, ее бы выбросили на самой дальней точке, ближайшей к открытому морю — Даст телу больше шансов уплыть подальше.
You'd dump her at the furthest point, of course, closest to the open sea — gives her a better chance of drifting away.
advertisement

дальняя точка — другие примеры

Когда данная планета находится в самой дальней точке орбиты от Солнца, она замедляется.
When a given planet is at the far point in its orbit from the sun it goes more slowly.
Это пока самая дальняя точка.
That's the farthest yet.
Если мы сделаем это, когда Луна будет в самой дальней точки от Земли, Луна вытеснит Коричневого Карлика и попадёт в гравитацию Солнца, а не Земли.
If we do this when the Moon is at its furthest point, its axis peak the brown dwarf will be expelled by the Moon and drawn into the Sun's gravity, not Earth's.
Самая дальняя точка от рая.
The farthest point from heaven.
Эпизод первый, «Встреча в дальней точке»
Episode one, «Encounter at Farpoint.»
Показать ещё примеры...