дальнейший ход — перевод на английский

дальнейший ход — другие примеры

А доктор Эрроувэй, учитывая её опыт возглавит работу с телескопами, но при условии, что открытия останутся в тайне до тех пор, пока президент сам не определит дальнейший ход событий.
But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action. Understood?
Он планирует свой следующий ход, ход следующий за ним и... дальнейшие ходы.
He's planning his next move and the move after that and... the move after that.
Должен поблагодарить тебя, Джен, что всё-таки не дала делу дальнейший ход.
I've got to thank you, Jan, for not taking this matter any further.
Проанализируем последние два месяца, Посмотрим, как вы реагировали на препараты переоценим и определимся о дальнейшем ходе лечения, если он имеется.
We'll check back in two months, see how you've responded, reassess, and decide our next move, if any.
И плохие и хорошие вещи способны влиять на дальнейший ход событий.
'Good and bad shit with the power to change everything that follows.
Показать ещё примеры...