дальнейшие события — перевод на английский

дальнейшие события — happened next

Потому дальнейшие события от вас не зависят.

So what happens next is not entirely up to you.

— Из-за дальнейших событий.

'Cause of what happened next.

Мы говорили с лучшими аналитиками для того, чтобы понять дальнейшие события...

We talked with a leading stock market analyst,... ..in order to understand the ramifications...

Они просили меня ввести их в мою палеоклиматическую модель и проследить дальнейшие события.

They've asked me to feed it into my paleoclimate model to track the next events.

Первый укус и запах крови дают толчок дальнейшим событиям.

That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.

'Моя жена вот-вот родит, а я решил её ненадолго оставить, 'чтобы купить что-нибудь поесть, чтоб подкрепиться перед дальнейшими событиями.

'My wife was going into labour, and I decided to leave her ever so briefly, 'to grab something to eat to fortify me for the events ahead.

Томми, я хотел бы узнать ваше мнение о дальнейших событиях.

Now, Tommy, I'd like to seek your opinion on a development.

Показать ещё примеры...