дальнейшее расследование — перевод на английский

дальнейшее расследование — further investigation

— Для проведения дальнейшего расследования, сэр.

— For further investigation, sir.

Это очевидно гарантирует дальнейшее расследование.

This warrants further investigation.

Итак, кто-нибудь считает, что этот подозреваемый нуждается в дальнейшем расследовании?

So does anyone think this suspect warrants further investigation?

Тогда мне не о чем беспокоиться, если я передам эти фото Клементе — для дальнейшего расследования.

Then I have nothing to worry about if I turn these photos over to clemente for further investigation.

Они отправят сотрудников в этот район для дальнейшего расследования.

They will be sending operatives to the area for further investigation.

Показать ещё примеры для «further investigation»...

Но, вместо признания сговора или дальнейшего расследования, амбициозный член комиссии Уоррена Арлен Спектор развил теорию.

Rather than admit to a conspiracy or investigate further the Warren Commission endorsed the theory put forth by an ambitious attorney, Arlen Spector.

Аневризма побудила меня на дальнейшее расследование.

The aneurysm prompted me to investigate further.

И пока суд отложен, у нас есть время на дальнейшее расследование.

And now that the trial has been postponed, We have time to investigate further.

После дальнейшего расследования, мы осознали

After we investigated further, we realized

Отказ суперинтенданта Буше вести дальнейшее расследование по делу Дерула рассердил меня.

The refusal of Superintendent Boucher to further investigate the death had angered me.