дальнейшее пребывание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дальнейшее пребывание»

дальнейшее пребываниеto stay

Это была проверка, чтобы продлить мне визу на дальнейшее пребывание в Америке.
Sir, that was a verification call to extend my visa to stay in America.
Прости, дорогой, но твоя мать сделала невозможным мое дальнейшее пребывание здесь.
i'm sorry,dear, but your mother has made it impossible for me to stay.
advertisement

дальнейшее пребывание — другие примеры

Как вы видите своё дальнейшее пребывание на работе в такой ситуации?
How do you see your further work in the penitentiary?
Мое дальнейшее пребывание на Дип Спейс 9 только ухудшит деловые отношения между капитаном Сиско и клингонами.
My continued presence on Deep Space 9 would only be a liability to Captain Sisko in his dealings with the Klingons.
Скажите мне, если в целях национальной безопасности следует отказать вам в дальнейшем пребывании на нашей планете,
So let me ask if we ultimately conclude that our national security is best served by denying you further asylum on our planet,
Отпразднуем моё дальнейшее пребывание в живых?
Care to celebrate my continued existence?
Сожалею, мистер Уорнер, но я был уведомлен о такой манере вашего поведения, которая делает невозможным ваше дальнейшее пребывание в нашем отеле.
I'm sorry, Mr. Werner, but it has come to my attention that you've been conducting yourself in a manner that makes it impossible for you to continue to stay at our facility.
Показать ещё примеры...