дальнейшего кровопролития — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дальнейшего кровопролития»

дальнейшего кровопролитияfurther bloodshed

Капитан это единственный путь закончить все это без дальнейшего кровопролития.
Captain this is the only way to end this without further bloodshed.
Я надеялся, что мы сможем избежать дальнейшего кровопролития.
I was hoping we could avoid further bloodshed.
Нет нужды в дальнейшем кровопролитии, Мистер Вестен.
There is no need for further bloodshed, Mr. Westen.
Надеюсь, вы поможете нам предотвратить дальнейшее кровопролитие.
I'm hoping that you might help us understand what went wrong... so that we can avoid further bloodshed.
Я хотела бы стать посредником. Чтобы решить эту проблему без дальнейшего кровопролития
I'd like to act as an intermediary to resolve this issue without further bloodshed.
Показать ещё примеры для «further bloodshed»...