дало мне идею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дало мне идею»

дало мне идеюgave me an idea

Девушка, которая написала это, хочет остаться в тени, и это дало мне идею, как сделать вечеринку особенной.
The girl who wrote it wants to stay trapped in the closet, so it gave me an idea on how to make my party special.
Что дало мне идею.
Which gave me an idea.
Это ты дала мне идею.
You gave me an idea.
Они то, и дали мне идею для тебя, Франко.
They're what gave me an idea for you, Franco.
И это дало мне идею.
'.. And that gave me an idea.'
Показать ещё примеры для «gave me an idea»...