дали лекарство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дали лекарство»
дали лекарство — give me my medicine
Дай лекарство.
Give me my medicine.
Но только дай лекарство. Они забыли его дать.
Please give me my medicine... they forgot...
И если дашь лекарство Диане, она сойдёт с ума.
And if you give the medicine to Diana, she will go insane.
Сейчас мы уколем тебе руку, чтобы дать лекарства. Будто комарик укусит, хорошо?
All right, now we're gonna put something in your arm to give you medicine.
Может, притворимся, что у нас собака, и ей нужно дать лекарство?
Should we pretend we have a dog and give it medicine?
Показать ещё примеры для «give me my medicine»...
advertisement
дали лекарство — give the cure
— (лив) Пневмония чуть тебя не убила, но мы не можем дать лекарство, пока не заживут твои раны.
The pneumonia was gonna take you out, but we couldn't give you the cure until your combat wounds had healed a bit.
Несколько дней назад, я чувствовал себя так же, а потом мне дали лекарство.
A few days ago, I was where you are now... then they gave me the cure.
Святые на этой земле умирают, а вы хотите дать лекарство самому дьяволу.
Saints on this Earth are dying and you would give the cure to the very devil himself.
Нисса хочет контролировать Лигу, значит, надо убедить Малкольма отдать ей кольцо. Она даст лекарство, и никто не умрёт.
I mean, all Nyssa really wants is control of the League, so I need to convince Merlin to give her the ring, she gives us the cure, and no one has to die.
Я думал, вы позвали меня сюда, чтобы дать лекарство от рака лёгких, что-то, что поможет мне.
I thought you asked me here to give me a cure for this cancer in my lungs, something to make it better.
Показать ещё примеры для «give the cure»...