дали ему власть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дали ему власть»
дали ему власть — give him power
Старик не даст ему власти.
Even that old man wouldn't give him power.
Назначь человека на остров, дай ему власть выше остальных, и вскоре он поймёт что нет никаких пределов его власти.
Put a man on an island, give him power over other men, and it won't be long before he realizes that the limits of that power are nowhere to be seen.
Почти все мужчины способны выдержать удары судьбы, но если хотите проверить характер мужчины, дайте ему власть.
"Nearly all men can stand adversity," but if you want to test a man's character, "give him power."
Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их.
He gave them power against unclean spirits to cast them out.
И, призвав двенадцать начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами.
"And he called unto him the 12, "and sent them forth two and two, and gave them power over unclean spirits."
Показать ещё примеры для «give him power»...