дали всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дали всё»

дали всёgave all

Объединяйтесь! Боритесь за новый мир! Славный мир, который даст всем возможность работать, даст будущее для молодежи и покой для стариков.
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.
Я дам всю сумму, которая тебе нужна.
I'II give you all the money you need.
Я дал всем репортерам копию моей речи.
I gave all the reporters a copy of my speech.
advertisement

дали всё — другие примеры

... Вы должны понять, что я не могу вам дать всё, что вы от меня хотите.
... well, you see, I cannot quite offer you everything, you want from me.
Потому-то мне и дали всего 7 лет.
That's why they only gave me seven years.
Пройдете на склад, вам дадут все, что надо.
Go to the stores and get your stuff.