далековато от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «далековато от»
далековато от — long way from
Далековато от дома, агент Скалли.
A long way from home, Agent Scully.
Далековато от туда.
Long way from there.
Далековато от дома.
— A long way from home.
Далековато от дома, планеты Сто.
Long way from home, Planet Sto.
Далековато от Флориды.
Long way from Florida.
Показать ещё примеры для «long way from»...
advertisement
далековато от — little far from
Далековато от вашей корзины для белья, а?
— A little far from your laundry basket, aren't you?
Ты далековато от дома, нет?
You're a little far from home, aren't you?
Тебе не кажется, что мы далековато от детей?
Don't you think we're a little far from the kids?
Вы далековато от штата, вам не кажется?
A little far upstate, aren't you?
Далековато от дома, но это очень хороший колледж.
It's a little far from home, but great college. Uh...