дала мне уверенность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дала мне уверенность»
дала мне уверенность — gave me the confidence
Ты дала мне уверенность, чтобы принять ее и я так тебе благодарен.
You gave me the confidence to jump at it, and I am so, so grateful.
Ты дала мне уверенность, чтобы снять маску на глазах у всех.
You gave me the confidence to take off my mask in front of everyone.
Да, дал мне уверенность, чтобы выиграть дело, но я больше не нуждаюсь в нем.
Yeah, gave me the confidence to win the case, but, uh, I don't need it anymore.
Положительный образ геев в средствах масс-медии дали мне уверенность, чтобы быть собой.
You see, positive representations of gays in the mass media has given me the confidence
Она дала мне уверенность, какой у меня не было раньше.
She gave me a confidence I didn't have before.
Показать ещё примеры для «gave me the confidence»...