дай мне с ней поговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай мне с ней поговорить»

дай мне с ней поговоритьlet me talk to her

Дайте мне с ней поговорить, всего минуту.
Let me talk to her. Just a second.
Креймер, ты должен дать мне с ней поговорить.
Kramer, you have got to let me talk to her.
— Так, дай мне с ней поговорить.
— Okay, let me talk to her.
Дай мне с ней поговорить.
Okay. Let me talk to her.
Дай мне с ней поговорить, милая.
Let me talk to her, sweetie.
Показать ещё примеры для «let me talk to her»...
advertisement

дай мне с ней поговоритьlet me speak to her

Дай мне с ней поговорить.
Let me speak to her.
Рауль, дай мне с ней поговорить.
Let me speak to her, Raul.
Прошу, дай мне с ней поговорить.
Let me speak to her, please.
["Задание"] Если ты действительно контролируешь тело моей жены, ["Задание"] дай мне с ней поговорить.
If you're really in control my wife's body let me speak to her.
Нет, всё нормально, дайте мне с ней поговорить.
It's okay, but let me speak to her.
Показать ещё примеры для «let me speak to her»...