дайте мне эту карту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дайте мне эту карту»
дайте мне эту карту — gave me that card
— Слушай, чувак, она сама дала мне эту карту.
— Hey, man, she gave me that card.
Она дала мне эту карту, чтобы я мог купить нам выпить.
She gave me that card to buy us some drinks.
Помимо прочего, я был немного сбит с толку сегодня утром когда они дали мне эту карту.
Anyway, that, and I was a little thrown off this morning when they gave me this card.
advertisement
дайте мне эту карту — give me that map
Мой дедушка дал мне эту карту,когда я был еще ребенком.
My grandfather gave me this map when I was a kid.
Дайте мне эту карту, капитан Йетс.
Give me that map, Captain Yates.
advertisement
дайте мне эту карту — другие примеры
А ну-ка дай мне эту карту.
Let me have that card.
Генерал дал мне эту карту, чтобы я мог найти дорогу в этой труднопроходимой местности.
General gave me a folder If I get lost in the fortresses.
Мадам Валленберг дала мне эту карту. (фр.)
Mme Wallenberg m'a donné cette carte.