дайте мне номер — перевод на английский

дайте мне номер — give me the number

Дай мне номер, я ей перезвоню.
Now give me the number so I can call her back.
Дай мне номер, черт возьми.
Give me the number, damn it.
Дай мне номер телефона.
You give me the number.
Дай мне номер там, где ты находишься, чтобы найти тебя.
Give me the number there so that I can locate you.
Дайте мне номер Америка Дрим Турз.
Give me the number for Dream America Tours.
Показать ещё примеры для «give me the number»...
advertisement

дайте мне номер — give me

Почему бы тебе не совершить рискованный поступок... и не дать мне номер телефона?
Why don't you take the biggest risk of all and give me... your phone number.
— Привет, Тай дай мне номер этого парня.
— Hey Ty give me that guy's number.
Прежде, чем Вы продолжите, дайте мне номер Ваших родителей.
Before you say more, give me your parents' phone number.
Дайте мне номер четвёртого канала.
Give me Channel Four's number, please.
Тали, дай мне номер родителей Ори. Я хочу с ними поговорить.
Tali, could you please give me Ori's parents' number?
Показать ещё примеры для «give me»...
advertisement

дайте мне номер — give me your phone number

Дай мне номер телефона, где я могла бы связаться с тобой.
Give me your phone number, so that I can reach you. In case of emergency.
Вы не могли бы дать мне номер Вашего телефона?
Mademoiselle, could you give me your phone number?
Дай мне номер телефона и адрес.
Give me your phone number and address. Why?
Дай мне номер своего телефона.
Give me your phone number.
Tогда дайте мне номер вашего телефона.
— Then give me your phone number.
Показать ещё примеры для «give me your phone number»...
advertisement

дайте мне номер — get me the number

Дай мне номер Службы Защиты Детей.
Get me the number for Child Services.
Ну что? можешь дать мне номер?
Well, can you get me the number?
Просто дай мне номер.
Just get me the number, will you?
— Дайте мне номер четыре.
— Get me a number four.
Дай мне номер вашей экспедиторской компании.
Get me a number for your shipping agent.
Показать ещё примеры для «get me the number»...

дайте мне номер — can i have number

Эй, так ты дашь мне номер той горячей бразильянки или нет?
Hey, and the number of that hot Brazilian model, huh?
Эл, ты не против дать мне номер твоего мобильника?
El, you mind jotting down your mobile number for me?
Алло, дайте мне номер Джона Раджески, пожалуйста.
Hello, a number for a John Rajeski, please.
Вы не могли бы дать мне номер Такси Вангард?
Can I have the number for Vanguard Cab?
Тогда не дадите мне номер отца Дика Бирна?
You wouldn't have the number of a Father Dick Byrne?
Показать ещё примеры для «can i have number»...

дайте мне номер — give me your account number

Я хочу, чтобы вы дали мне номер счета, на который перевели деньги!
I want you to give me the account number you sent the money to now!
Ладно, дай мне номер счета.
Okay, give me the account number.
Дай мне номер счёта.
Give me the account number.
Дайте мне номер счета.
Give me your account number.
Дай мне номер своего счёта.
Give me your account number.
Показать ещё примеры для «give me your account number»...