даже романтично — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже романтично»

даже романтичноkind of romantic

Ну, это даже романтично.
Well,it is kind of romantic.
На самом деле, это даже романтично.
This is actually kind of romantic.
Было даже романтично.
It was kind of romantic.
Это даже романтично.
It's kind of romantic.
Будто бы... мы в отпуске, дикарем в Европе, это даже романтично.
it's sort of like... we're on vacation, backpacking in Europe; it's kind of romantic.
Показать ещё примеры для «kind of romantic»...