даже рассматривать — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «даже рассматривать»

«Даже рассматривать» на английский язык переводится как «even consider».

Варианты перевода словосочетания «даже рассматривать»

даже рассматриватьeven consider

Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление.
See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application.
Я бы не стала даже рассматривать идею аборта.
I wouldn't even consider the idea of an abortion.
— нет, я не буду даже рассматривать это.
No, I won't even consider it.
— Если я не буду конкурировать на мировых, НГО не будет даже рассматривать меня для олимпийской сборной.
— [Kaylie] If I don't compete at Worlds, the NGO won't even consider me for the Olympic Team.
Тристер нне стал бы даже рассматривать место, которое бы не оттеняло весь его блеск.
Treaster wouldn't even consider a place where he couldn't light up.
Показать ещё примеры для «even consider»...