даже обувь — перевод на английский

даже обувь — don't even have shoes

У них даже обуви нет.

They don't even have shoes.

Ведь у этих детей даже обуви нет.

I mean most of these children don't even have shoes.

Даже обувь у тебя на ногах чудесная

Even the shoes on your feet are lovely.

Ты знаешь, что у их детей нет даже обуви, Норман? .

Do you know those Indian children don't even have shoes?

Эти девочки никогда не снимут даже обувь перед нами.

These girls will never take off as much of a shoe in front of us.

На мне даже обуви нет.

— I ain't even got my shoes on. — We won't go far.

Я подразумеваю, они даже обуви не носят.

I mean, they don't even wear shoes.

Даже обувь снимаешь.

You even take off my shoes.

У моих родителей даже обуви не было.

My mother and father never owned a pair of shoes.