даже не узнаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже не узнаю»

даже не узнаю — другие примеры

Никто даже не узнает, за что ты умер!
Nobody even knows what you died for!
Вы его даже не узнаете.
You'll scarcely recognize him.
А тебя, толстяк, я даже не узнал.
But for the belly, I'd never have recognized you.
Я гарантирую, что Лина даже не узнает о присутствии Кэти. Хорошо.
Lina won't even know she's on the lot.
Мы могли бы проскочить а они даже не узнают об этом.
We could sneak around and they wouldn't know.
Показать ещё примеры...