даже не притронулся к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже не притронулся к»

даже не притронулся кhaven't touched your

— Ты даже не притронулась к еде.
You haven't touched your food. — Could you drop off the girls?
О, вы даже не притронулись к бекону.
Oh, you haven't touched your bacon.
Барт, ты даже не притронулся к пюре.
Bart, you haven't touched your mashed potatoes.
Вы даже не притронулись к еде.
You haven't touched your food.
Ты даже не притронулся к кружке.
You haven't touched that one.