даже не поцеловались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даже не поцеловались»
даже не поцеловались — haven't even kissed
Мы даже не поцеловались.
We haven't even kissed.
За три недели ты даже не поцеловался ни с одной?
Three weeks, you haven't even kissed one?
advertisement
даже не поцеловались — didn't even kiss
ћы даже не поцеловались.
We didn't even kiss.
Но они даже не поцеловались.
But they didn't even kiss.
advertisement
даже не поцеловались — другие примеры
Мы что, даже не поцелуемся на прощанье?
What are we doing? Returning without a kiss?
Ты уже 5 лет страдаешь по Райану Ламберту, и кроме одной вечеринки на Хеллоуин, еще в доисторические времена, ты ни разу даже не поцеловалась с ним...
Ryan Lambert for like five years and except for that one Halloween party way back in the ice age You haven't even kissed him or anyone till that matter.
Что, даже не поцелуемся?
What, no kiss first?