даже не можешь произнести — перевод на английский

даже не можешь произнести — can't even say

У Расселла есть подружка, я даже не могу произнести ее имя.
Russell has a girlfriend, and I can't even say her name.
Ты даже не можешь произнести это, да?
You can't even say it, can you?
Ты даже не можешь произнести его имя?
What, you— you can't even say his name?
Она даже не может произнести его имя.
She can't even say his name.
Я даже не могу произнести эти слова, потому что мои уши слишком невинны.
I can't even say these words because my ears are too innocent.
Показать ещё примеры для «can't even say»...
advertisement

даже не можешь произнести — can't even pronounce

Я даже не могу произнести название некоторых из них
I can't even pronounce the names of some of these.
Я покупал Кэлвин Кляйн а это... это итальянское имя я даже не могу произнести его.
I'm strictly Calvin Klein, and this is... this is some Italian name I can't even pronounce.
А еще я нашла для тебя эту вещичку, дизайнер которой настолько модный, что я даже не могу произнести его имя.
And I also snagged you this designer number by a designer that is so fancy, I can't even pronounce his name.
Я даже не могу произнести это.
I can't even pronounce it.
Их можно получить из экстракта корней африканского растения, которое я даже не могу произнести, но его чистейший источник — человеческий гипофиз.
Now, you can get it from the extract of the roots of this African plant I seriously can't even pronounce, but the purest source is human pituitary glands.
Показать ещё примеры для «can't even pronounce»...