даже звёзды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даже звёзды»
даже звёзды — even the stars
Даже звезды кажутся более близкими.
Even the stars seem closer.
Даже звёзды они блуждают среди нас по своим необъяснимым орбитам.
Even the stars they wander towards us in a very strange way.
Золотые хоромы укрытые от палящего солнца и даже звезды на небе завидовали драгоценному убранству из несравненного шелка, гобеленов,
Here, too Golden pavilions outshone the sun And even the stars of heaven envied The bejewelled interiors strewn with incomparable silks, tapestries,
advertisement
даже звёзды — stars
Сегодня вечером я буду ходить по Земле, и даже звезды скроют свой лик!
Tonight I shall walk the Earth... and the stars themselves will hide.
Сегодня даже звезды не сияют
Toni9ht no stars shine to comfort me
Когда она будет полностью готова, то ей хватит мощности, чтобы перемещать планеты и даже звезды.
When it's complete... it will be powerful enough to move planets, and stars.
advertisement
даже звёзды — другие примеры
Даже звезды на небесах
The stars twinkle in the skies