дадим ей свободу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дадим ей свободу»

дадим ей свободуgive her space

Я хотела дать ей свободу.
I wanted to give her space.
— Я должен поехать... Дай её свободу.
Give her space.
Она попросила дать ей свободы в ее личной жизни, и я согласна с этим.
She's asked me to give her space in her dating life, And I'm totally fine with it.
И нам с тобой нужно дать ей свободу действий.
And you and I both need to give her the space to do that.
Давайте дадим ей свободу, которая ей нужна, и посмотрим, что принесёт новый год
Let's give her the space she needs and see what the new year brings.
Показать ещё примеры для «give her space»...