давняя подруга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давняя подруга»

давняя подругаold friend

Оно от давней подруги. Джоан Балмер.
Just an old friend, Joan Bulmer.
— Здесь ваша давняя подруга, мисс Джоан Балмер.
Your old friend is here: Miss Joan Bulmer.
Привет, давняя подруга.
Hello, old friend.
Она случайно увидела в клинике свою давнюю подругу.
She saw her old friend here by chance. She was looking for her.
Твоя давняя подруга Джи.
Your old friend G., singular.
Показать ещё примеры для «old friend»...
advertisement

давняя подругаof a friend of

И она моя давняя подруга.
And she has been a friend of mine for a while.
Это Пим, моя давняя подруга.
This is Pim, she is a friend of mine.
— Она же давняя подруга?
Good friend is she?
Ну, они обе — мои очень давние подруги и обе свадьбы — в один день.
This is a bit confusing. Do not you agree? They were both very good friends Mine, and ...
— перед давней подругой своей матери?
— in front of a friend of his mother's?