давать уроки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать уроки»

давать урокиteaches

Да, мадемуазель Жиро даёт уроки фортепиано моему сыну.
Miss Giraud teaches my son the piano.
Мадемуазель Жиро, которая даёт уроки и моему мальчику, рассказала мне вашу историю.
Miss Giraud, who also teaches my son, told me this story.
Она даёт уроки танца и сальсу.
She teaches salsa and line dancing.
Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств.
His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute.
Она дает уроки по сжиганию жира с попы. так что чаще она в фитнесс центре.
She teaches a Booty Burn Ballet class, so she's mostly at the fitness center.
Показать ещё примеры для «teaches»...
advertisement

давать урокиgive lessons

Ты еще даешь уроки?
Do you still give lessons?
Мы принимаем постояльцев, даём уроки...
We board, we give lessons...
Я наконец могу давать уроки на дому.
I can finally give lessons at home.
Нет, вы не из тех актеров, которые дают уроки.
You aren't one of those actors who give lessons.
— Я не даю уроков.
— I don't give lessons.
Показать ещё примеры для «give lessons»...
advertisement

давать урокиlessons

Я не буду всю жизнь давать уроки танцев, я тоже хочу попытать счастья в Париже.
Dancing lessons are starting to get me down. My chance is in Paris too, not in this town.
Мне придется давать уроки фехтования, чтобы оплатить разбитый тобой витраж.
At 12 fencing lessons a week, it will take 6 months to pay for the damage you caused.
Это случилось вскоре после того, как ты попросила меня давать уроки.
It started soon after you approached me for lessons.
Мне дает уроки гольфист-профи, Ваша честь.
I get my lessons from a club pro, your honor.
Дикон просто перестал давать уроки гитары.
Deacon just quit our guitar lessons.
Показать ещё примеры для «lessons»...
advertisement

давать урокиgive piano lessons

А ты можешь давать уроки.
And you can give piano lessons.
Появилось свободное время, думаю, я снова могу давать уроки фортепиано.
There was free time, I think I can give piano lessons again.
Я понял, что вы даете уроки игры на пианино.
It's funny. You give piano lessons,
Даешь уроки пианино за доллар с четвертью.
Giving piano lessons for a buck and a quarter.
Моя мама дает уроки игры на фортепиано!
My mother is giving piano lessons!
Показать ещё примеры для «give piano lessons»...

давать урокиgive classes

Мы можем давать уроки по воспитанию, кормлению, кулинарии, тренировкам.
Well, we could give classes in mothercraft, nutrition, cookery, exercise.
Для начала нам следует давать уроки по кормлению.
We need to give classes in nutrition, for a start.
Ты даешь уроки?
You give classes?
Давать уроки. Допишу книгу.
I'll give classes, I'll finish my book.
Мой брат давал уроки, и меня встретил его друг Вэньчин.
My brother was giving classes and sent his friend Wen-ching to pick me up.