давать себя знать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать себя знать»

давать себя знать — другие примеры

Он не очень хорошо себя чувствует, клаустрофобия дает себя знать.
He's not feeling well, just a little claustrophobia.
Погода портится — вот рана и даёт себя знать.
It's your wound, it's sensitive to weather changes.
Красньiе бобьi дают себя знать.
Them red beans and rice is working!
Ты просто идешь к вершине как по парку. Тренировка дает себя знать.
You just walk to the summit as it's walk in the park because their training just kicks in.