давать себе волю — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «давать себе волю»
«Давать себе волю» на английский язык переводится как «give oneself free rein» или «give oneself permission».
Варианты перевода словосочетания «давать себе волю»
давать себе волю — другие примеры
Да, дает себе волю.
Yeah, he really gets around.
пары разводились давали себе волю после развода .
They lived in a imaginary world then must have something wrong.
Ей невыносима роль прислуги, поэтому она дает себе волю в чем-то вроде домашнего насилия, выливая обжигающий чай на него — эти ожоги на его руках.
She gets sick of being treated like a skivvy so she indulges in a bit of domestic abuse, pouring scalding hot tea on him — those bruises on his arms.
И тебе надо давать себе волю, Кенни.
And you've got to cut loose, Kenny.