давать распоряжение — перевод на английский

давать распоряжение — giving him orders

Забавно будет давать распоряжения старику Карсону.

I like the idea of giving orders to old Carson.

На работе я ему даю распоряжения В постели

At work, I'm giving him orders. In bed,

Вы или кто-либо из вашей команды давали распоряжение организовать рейд на одного из моих репортеров?

Did you or anyone from your team authorise a raid on one of my reporters? — Nope.

Я давал распоряжение моей комиссии проверить твоё прошлое, всё, что связано с твоей жизнью, было проверено ФБР.

I had you vetted by my search committee, background checked by the FBI.

Я буду давать распоряжения.

And I get to call all the shots.

Ну, это ещё одно из требований работы у мам, давать распоряжения и всё исправлять.

Well, that's another job requirement for mothers, be bossy and fix things.

Я не давал распоряжение.

I'm not the boss.

Показать ещё примеры...