давать право — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «давать право»
«Давать право» на английский язык переводится как «to give the right» или «to grant the right».
Варианты перевода словосочетания «давать право»
давать право — give you the right to
А тренировки дают право есть мясо?
Does all that training give you the right to eat meat?
А это дает право вам читать мой дневник?
Does that give you the right to rifle through my diary?
Мне не давали права...
I wasn't given the right.
И что, это дает право ее бросать?
So what, that gave you the right to abandon her?
Но это никому не даёт права нарушать закон, как и тебе не должно ему всё так спускать.
That doesn't give them the right to break the law, nor, frankly, you the right to give him a free pass.
Показать ещё примеры для «give you the right to»...
advertisement
давать право — right
Давай правую руку.
— Right arm. — Yeah.
Давай правее.
Take a right. Up here. Up here.
Но это не дает право сидеть тут.
That's not the right bed.
Да, но это не даёт право сбивать пингвина.
Yeah, but you ain't right about running over the penguin.
О нет,слишком сильно повернул налево,давай правее.
L-l... no, too much left. Back to right.
Показать ещё примеры для «right»...