давать новую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давать новую»
давать новую — give them new
И если я не буду давать новые данные в течении 8 минут, Они убьют мою дочь.
If I didn't give them new numbers every eight minutes, they were gonna kill my daughter.
Они делают их сиротами, промывают им мозги, обучают их и дают новые имена.
It's a common practice for terror groups like the Taliban to take children they've turned into orphans, brainwash them, train them, and give them new names.
Мне перестали давать новые задания.
They've stopped giving me new assignments.
— Они дают новый, но мне нравится этот.
They want to give me a new one, but I like this one.
Я бы хотел сказать, что горжусь давать новую жизнь марке, известной по всему миру.
I'd like to say I'm very proud to give new life to a label which is known throughout the world.
Показать ещё примеры для «give them new»...