давала тебе свой номер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давала тебе свой номер»
давала тебе свой номер — gave you my number
— Я уверена, что давала тебе свой номер.
— I'm pretty sure I gave you my number. — Really?
Я давала тебе свой номер, но ты так и не позвонила.
I gave you my number, but you never called, which is why when I heard you were back in town,
Или... про то как горячая курочка дает тебе свой номер, чтобы ты ей позвонил.
Or... a hot chick gives you her number, you're supposed to call.
advertisement
давала тебе свой номер — giving you my phone number
В таком случае тебе не стоит волноваться, потому что у меня нет желания давать тебе свой номер.
In that case, you needn't worry, because I have no intention of giving you my phone number.
Не помню, чтоб давал тебе свой номер телефона.
I don't remember giving you my phone number.
Если парень дает тебе свой номер и не берет твой... — ...он не заинтересован.
If a guy gives you his phone number instead of taking yours, he's not interested.