давай я сам разберусь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давай я сам разберусь»
давай я сам разберусь — let me handle this
— Послушай, давай я сам разберусь.
— No. Look here. Let me handle this here.
Ну пожалуйста, давай я сама разберусь.
Please, let me handle this.
Таня, давай я сам разберусь, ладно?
Tanya, let me handle it, okay?
advertisement
давай я сам разберусь — другие примеры
Давай я сам разберусь, а?
Let me see, okay?
Давай я сам разберусь. — Нет.
Then you need to give it to me.
Давай я сам разберусь.
Just let me handle it.
А давай я сам разберусь.
Listen, um, let me take care of this.
Давай я сам разберусь, старина.
Just let me do my thing, Hoss.