давай я расскажу тебе историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давай я расскажу тебе историю»

давай я расскажу тебе историюlet me tell you a story

Давай я расскажу тебе историю.
Let me tell you a story.
Давай я расскажу тебе историю о твоем папочке.
Let me tell you a story about your daddy.
Давай я расскажу тебе историю об испанце по фамилии Васкес.
Let me tell you a story about a Spaniard named Vazquez.
Давай я расскажу тебе историю о..
Let me tell you a story about --
Давай я расскажу тебе историю о том, как ты поехал к Элисон, чтобы используя её устроить мне дуэль. Дуэль?
Let me tell you the story of how you went to Alison's, planned to use her to draw me over to show it down.