давай поцелуемся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давай поцелуемся»

давай поцелуемсяlet's kiss

Давай поцелуемся, чтобы разбить лёд.
Let's kiss to break the ice.
Да, ну давай поцелуемся.
Yeah, well, let's kiss and make up.
Давай поцелуемся, пока камера двигается к шторам.
Now, let's kiss while the camera pans over to the drapes.
Давай поцелуемся и помиримся."
«Let's kiss and make-up.»
Давай поцелуемся ещё разок на всякий случай
Let's kiss one more time to seal the deal.
Показать ещё примеры для «let's kiss»...