гуща сражения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гуща сражения»
гуща сражения — другие примеры
Но она была прямо в гуще сражения!
But it was all alone in the midst of that!
Я была против его планов отправить Джоффри в гущу сражения.
I confronted him about his plans to put Joffrey on the front lines.
Детеныши морских слонов в такой враждебной среде иногда попадают в гущу сражения, что подвергает их серьезной опасности.
Elephant seal pups in such a hostile environment can sometimes get caught in the middle of these riots, putting them in harm's way.
Я должен попасть в гущу сражения!
I should like to get in the thick of it!