гусеничный — перевод на английский

гусеничный — crawler

"Судьба моих ударных инструментов была на мне что делало меня достаточно сильным что бы включить гусеничную передачу Рено.
'The fate of my drum-kit rested on me being strong enough to engage the Renault's crawler gear.'
) У моего грузовика не было низкопоклонной передачи. гусеничного хода/передачи
My lorry didn't have a crawler gear.
Мы бросаем фибро-оптические камеры в разрушенное здание, а гусеничные буровые установки пройдут сквозь обломки чтобы создать дыру, через которую мы вытащим своих людей.
We're dropping fiber-optic cameras into the collapsed structure, and the crawler drills will be boring through the debris to create a hole through which we will then pull out the men.
Она будет seethin' с гусеничными тележками.
She'll be seething' with crawlers.
advertisement

гусеничный — caterpillar

— Гусеничный привод.
— A caterpillar drive.
500 футов ниже есть гусеничная шахта.
500 feet down there is a caterpillar mine.
advertisement

гусеничный — другие примеры

Есть фантомы, размером с человека, ползучие гусеничные фантомы летающие фантомы и, мои любимые большие, жирные фантомы-гиганты.
You got your human-sized Phantoms, creepy caterpillary Phantoms flying Phantoms and my favorite the big, fat, giant Phantoms.
На этих ботинках у меня нет гусеничного хода.
I was already ahead. I've got no traction on these shoes.
Были гусеничные Land Rover'ы, Land Rover'ы — поезда, Land Rover — конвейер, снегоочиститель, пожарная машина, и, довольно раздражающий,
You could have a Land Rover tank, a Land Rover train, a Land Rover conveyer belt, a snowplough, a fire engine, and, rather annoyingly... a Land Rover hovervan.