гулять на свободе — перевод на английский

гулять на свободе — walk free

Позволишь ему гулять на свободе?
You gonna let him walk free?
В ту самую ночь когда он прибыл в Салем, мой отец сказал мне что лучше произойдет тысяча невинных смертей, чем один живой колдун будет гулять на свободе.
On the very night he landed in Salem, my father said to me that it were better 1,000 innocents die than a single witch walk free.
Но вы можете позволить ему гулять на свободе?
But you can let him walk free?
Теперь он будет гулять на свободе, потому что свидетель деградировал до уровня корнеплода.
He's gonna walk free because she's reduced to a rutabaga.
Если вы не дадите показаний, завтра к пяти часам утра насильник будет гулять на свободе.
By 5:00 tomorrow, a rapist could walk free If you don't testify.
Показать ещё примеры для «walk free»...