грязный секретик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грязный секретик»

грязный секретикdirty little secret

Карл сказал, ты знаешь наш грязный секретик.
Karl said that you know all about our dirty little secret.
Для меня было приятным сюрпризом узнать твой грязный секретик.
What a nice surprise to stumble upon your dirty little secret.
Хотите, открою еще один грязный секретик?
You want to know a dirty little secret that none of them want you to know?
Но, у нее есть маленький грязный секретик.
But she has a dirty little secret.
Это и есть твой грязный секретик?
So, this is your dirty little secret?
Показать ещё примеры для «dirty little secret»...