грязные пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грязные пальцы»

грязные пальцыdirty fingers on

Он дотронулся до тебя хоть одним своим грязным пальцем, Хендрикье?
Did he get his dirty fingers on you, Hendrickje? Huh?
Да. Видите, ваши грязные пальцы.
See, you put your dirty fingers on there.
Видите, ваши грязные пальцы.
See, you've got your dirty fingers on there.
Я видела, как они катались в доме на портьерах и вылавливали из пунша клубнику грязными пальцами.
I saw more curtain in a villa Pen How dirty fingers love strawberries The punch bowl.
Еда народа не должна быть испачкана их грязными пальцами.
There must be no dirty fingers in the people's food.
Показать ещё примеры для «dirty fingers on»...