грязная тряпка — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «грязная тряпка»

«Грязная тряпка» на английский язык переводится как «dirty rag».

Варианты перевода словосочетания «грязная тряпка»

грязная тряпкаdirty rag

Парни, что чистят грязной тряпкой ваше лобовое стекло на светофоре?
The guys that clean your windshield at the traffic light with the dirty rag?
Так ты пришел получить грязную тряпку в рот?
How did you come to have a dirty rag in your mouth?
Долой грязные тряпки сентиментальной поэзии!
Down with the dirty rags og namby-pamby poetry!
Убери эти грязные тряпки!
Don't bring those dirty rags in here!
advertisement

грязная тряпка — другие примеры

Они же выбросили его как старую грязную тряпку.
Why, they threw him like a dirty old rag!
Больше никаких грязных тряпок, больше не буду есть с помойки, спать на холоде.
Thank you, God. I'm sorry I didn't believe in you when I was rich.
Кто-то напал на меня Набросил грязную тряпку на мое лицо и я очнулась в ящике
Someone attacked me, put a filthy rag over my face and I woke up in the box.
Другие просто засовывали грязную тряпку в мой рот. но не этот парень.
The other guys would just stuff a dirty rag in my mouth, but not this guy.
Зачем говорить с грязной тряпкой, когда можно поговорить с механиком?
Why talk to the greasy rag when you can talk to the mechanic?
Показать ещё примеры...