грядущий день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грядущий день»
грядущий день — coming days
Великие деяния уготовили нам грядущие дни.
We will do great deeds in the coming days.
И в грядущие дни, как только вы победите Чудовище, мы вознесемся вместе, все мы.
And in the coming days, once you have defeated the Beast, we will ascend together, all of us.
Мы очень сильное сообщество, и надеемся, что люди, живущие здесь, знают, что церковь для них открыта и предлагает любую необходимую поддержку в грядущие дни — с верой или без веры.
We're a very strong community, and I hope the people who live here know that the church is here for them to offer whatever support they need, throughout the coming days — faith or no faith.
ГРЯДУЩИЕ ДНИ
DAYS TO COME
Согласны ли вы блюсти все грядущие дни в праве в здравомыслии и благоразумии, в милосердии и истине.
And will you both answer that you will keep all these coming days rightful, with rightwiseness and discretion, with mercy and truth.